Querido amigo, o amado amigo. ¿Es amado?… ¿Cómo debo comenzar esta carta? ¿O querido? ¿Querido o amigo? Es decir,… ¿amado o amigo? ¡Ay! ¡Leches, no! Amado amigo, ahora sí. Pero mmm,… tengo dudas, porque se supone que eres mi amigo, pero no mi amado. ¿Se puede amar a un amigo?… Bueno, quizás amado no es correcto, pero sí querido. Querido, sí, eso es,… querido amigo, me quedo con eso.
Read more
Hot letter of love … I wrote some time ago …
Querido Pepe:
Quiero sincerarme contigo de una vez,… ya no me atrae tu pene. Llevo dándole vueltas a la cabeza durante toda la noche. Sé que hace dos días que no nos hemos encontrado, y que estamos en este momento separados. Yo en la cama, tú… no lo sé. Te he traicionado. Ya está, ya te lo he dicho. Te he puesto unos cuernos monumentales. Y eso fue la misma noche del sábado, cuando te dije que me iba no sé a dónde. ¿Te acuerdas cuando me puse la mar de mona? ¿Con ese vestido tan ceñido que nunca, en tantos años que llevamos juntos, nunca me viste puesto? ¿Y ese perfume afrutado en mi cuello, que jamás, jamás me has llegado a oler?
Read more
The first love letter I ever wrote… December 2011
Querida alma de cabellos rojizos y corazón puro:
No sé cómo iniciar estas reflexiones. Me es a menudo muy fácil escribir otros relatos, historias sobre extraños seres fantásticos, tan lejanas a mí, pero soy incapaz de comenzar las letras de este encabezado para meditar sobre ti, cuando tú, en estos días, estás presente y te encuentras impregnado en mi imaginario espacio vital, a veces como presencia física, y otras, sin estar, como un aura, salvaguardándome.
Read more
Recent Comments